今後の主なスケジュール【NBA_Pacers】

2012年10月04日 14:58

キャンプ2日目も始まり(情報はあまり出てきませんが)、プレシーズンまで
1週間となったようです。今後の主なスケジュールとロスターをチェック。

アメリカ時間
10/1 メディアデー
10/2 トレーニングキャンプ初日
10/10 プレシーズン初戦 @MIN
10/12 プレシーズンホーム初戦 vsMIN
10/31 レギュラーシーズン初戦 @TOR
11/3 レギュラーシーズンホーム初戦 vsSAC

これまで何度もロスターチェックを行ってきましたが、
今回は背番号と一緒に確認しておきましょう。

3 ジョージ・ヒル
24 ポール・ジョージ
33 ダニー・グレンジャー
21 デイビッド・ウエスト
55 ロイ・ヒバート

14 D.J.オーガスティン
1 ランス・スティーブンソン
25 ジェラルド・グリーン
50 タイラー・ハンズブロー
28 イアン・マイーミ

29 ジェフ・ペンダーグラフ
13 マイルズ・プラムリー
11 オーランド・ジョンソン
---
4 サム・ヤング
6 ブレイク・エイハーン
2 サンディアタ・ゲインズ
(23) ベン・ハンズブロー
(26) ルーク・ネビル

昨シーズンとの変更点
1番 ダンテがいなくなったのでランスが着用
6番 元ランス、今はエイハーン
2番 DC→ゲインズ
10番 ジェフの番号は今の所誰も着用せず

10番が永久欠番になるとは思えませんが、すぐに使われなかったのは
ファンとしては当たり前と思うところでもあり、嬉しいです。

注)Ian Mahinmi
フランス生まれの彼。英語読みでは「イアン」、フランス語では「ヤン」と
なるそうです。父親はイアンと呼び、母親はヤンと呼ぶのを好むそうです。
正式にはマイーミーと呼ぶそうですが、元々マヒンミだと思い込んでいて
マヒーミと混ぜて表記してきましたが、Hoop誌にもNBA.co.jpにも
マイーミという表記がされていましたので、今後はマイーミで統一することにしました。
関連記事


コメント

  1. ronron | URL | mQop/nM.

    Re: 今後の主なスケジュール【NBA_Pacers】

    表記されてる発音記号がサイトによって別々だったり、見る動画によっては名前の聞こえ方が違ったりするので、NBA選手の日本語表記はなかなか難しいですよね。自分もMahinmiの発音については前から気になっていたので、ちょっとYoutubeで動画を探してみました。

    http://www.youtube.com/watch?v=Etqxv0hWT3Y
    これは23秒辺りからがMahinmiのトッププレイ映像となるのですが、本家のNBA.comではマヒンミという読みを採用しているようです。

    http://www.youtube.com/watch?v=dcNOGbK7JMk
    こっちのフランスのニュース映像らしい動画では計4回ほど名前が呼ばれているのですが、フランス語的にはマインミーという発音になる感じでしょうか。

    最後になりますが、NBA.co.jpの日本語読みは、Ramon Sessionsのことを明らかにそう発音していない「レイモン」と表記しているなど不正確な部分が見受けられるので、全体的に信頼できるものではないと認識しておくのが無難かと思います。

    長文失礼致しました。

  2. 31Iscream | URL | gZ7cPoAA

    > ronronさん

    動画で確認という作業を忘れてました。。。ありがとうございます!
    確かにマヒンミという呼ばれ方が多いですね。マイーミには聞こえません。
    ペイサーズ側の放送で聞こえたものにしようと思います。
    それまではマヒンミと書く事に・・・

    セッションズはラマンが近いのでしょうかね。
    英語名を日本語にするのは本当に難しいです。

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://31iscream.blog2.fc2.com/tb.php/1621-749c767e
この記事へのトラックバック


New